Перевод: со всех языков на русский

с русского на все языки

выступающий над поверхностью моря

  • 1 vigía

    БИРС > vigía

  • 2 vigía

    f
    1) сторожевая вышка; наблюдательный пост ( на берегу)
    2) ( чаще m) часовой, караульный, дозорный ( на берегу); марсовый ( на судне)
    3) наблюдение, надзор
    4) подводный камень, риф ( выступающий над поверхностью моря)

    Universal diccionario español-ruso > vigía

  • 3 reef

    1. риф; подводная скала 2. рудная жила; жила в виде гребня, возвышающегося над боковыми породами; рудное тело, залежь; золотоносный пласт 3. разрабатывать рудную жилу 4. пустые сланцы, окружающие алмазосодержащую брекчию 5. береговой вал из песка, гравия, камней 6. коралловый или ракушняковый гребень (у поверхности воды) 7. бары и отмели (в русле реки) 8. любой частично погруженный в воду участок скальных пород
    algal reef водорослевый риф
    atoll reef атолловый риф
    back reef тыловой риф
    bank reef рифовая банка, береговой риф на банке или отмели
    bank-inset reef внутренняя рифовая банка, береговой риф на континентальном или островном шельфе
    barrier reef коралловый барьер, барьерный коралловый риф
    block reef чёткообразная жила с частыми пережимами и раздувами
    coral reef коралловый риф
    crust reef рифовая кора, корковый риф
    cuspate reef серповидный риф
    dead coral reef мёртвый коралло
    elevated reef выступающий из воды [поднятый] риф
    encircling reef ограждающий риф
    floating reef массы смещённых коренных (обычно рифогенных) пород в аллювиальных отложениях
    flying reef 1. прерывистая жила 2. риф с разрывами
    fringing reef окаймляющий риф
    horseshoe reef подковообразный риф
    ingrown compound mesh reef закрытый кольцевой ячеистый риф
    leeward reef коралловый риф с подветренной стороны лагуны
    limestone reef известняковый риф
    marginal reef краевой риф
    organic reef органогенный риф
    patch reef изолированный риф (1. небольшой локально ограниченный неправильной формы органогенный риф 2. изолированная нерасслоённая линза известняка или доломита среди иных пород 3. рифовый холм) pinnacle reef рифовый пик
    platform reef платформенный риф, риф с плоской верхней поверхностью
    plug reef рифовая трубка
    prong reef ветвящийся [вилообразный] риф
    quartz reef кварцевая жила
    raised reef выступающий из воды [поднятый] риф
    regressive reef регрессивный риф, риф отступающего моря
    resorbed reef изрезанный разобщённый риф
    ribbon reef ленточный риф
    saddle reef седловидная залежь
    sand reef песчаный бар; песчаный остров
    serpulid reef серпулидный риф (участок рифа с приподнятыми краями)
    shoal reef рифовая отмель
    shore reef береговой риф
    stone reef каменистый риф
    submerged reef погружённый [опустившийся] риф
    table reef столовый риф (отдельно изолированный риф с островом или без него, но без лагуны)
    transgressive reef трансгрессивный риф
    uplifted reef выступающий из воды [поднятый] риф
    * * *
    пустые сланцы, окружающие алмазосодержащую брекчию
    разрабатывать рудную, золотоносную жилу

    English-Russian dictionary of geology > reef

См. также в других словарях:

  • 20 000 лье под водой — Vingt mille lieues sous les mers Жанр: роман|Приключенческий роман …   Википедия

  • океан — (Мировой океан), непрерывная водная оболочка Земли, окружающая материки и острова и обладающая общностью солевого состава. Составляет большую часть гидросферы (96 %) и покрывает более 70 % площади планеты. Океан находится в непрерывном… …   Географическая энциклопедия

  • Боливия — (Bolivia) Страна Боливия, география, природа и климат Боливии Информация о стране Боливия, география, природа и климат Боливии Содержание Содержание Раздел 1. Общие сведение о . Раздел 2. История Боливии. Подраздел 1. Колониальный . Подраздел 2.… …   Энциклопедия инвестора

  • ОКЕАН — водная оболочка, покрывающая большую часть земной поверхности (четыре пятых в Южном полушарии и более трех пятых в Северном). Лишь местами земная кора вздымается над поверхностью океана, образуя континенты, острова, атоллы и т.д. Хотя Мировой… …   Энциклопедия Кольера

  • МИРОВОЙ ОКЕАН — водная оболочка, покрывающая большую часть земной поверхности (четыре пятых в Южном полушарии и более трех пятых в Северном). Лишь местами земная кора вздымается над поверхностью океана, образуя континенты, острова, атоллы и т.д. Хотя Мировой… …   Энциклопедия Кольера

  • Мировой океан — см. океан, Мирового океана ресурсы. География. Современная иллюстрированная энциклопедия. М.: Росмэн. Под редакцией проф. А. П. Горкина. 2006. Мировой океан …   Географическая энциклопедия

  • Семейство Игуаны (Iguanidae) —          Пожалуй, ни одна другая группа современных ящериц не имеет такого разнообразия жизненных форм и связанных с ними различий в строении тела, как игуаны. Среди них мы встречаем множество лесных, кустарниковых, горных, скальных, пустынных,… …   Биологическая энциклопедия

  • Чешуекрылые — Запрос «Бабочка» перенаправляется сюда; см. также другие значения. Чешуекрылые …   Википедия

  • Соединённые Штаты Америки — (США)         (United States of America, USA).          I. Общие сведения          США государство в Северной Америке. Площадь 9,4 млн. км2. Население 216 млн. чел. (1976, оценка). Столица г. Вашингтон. В административном отношении территория США …   Большая советская энциклопедия

  • Санкт-Петербург — Запрос «Ленинград» перенаправляется сюда; см. также другие значения. Запрос «Петроград» перенаправляется сюда; см. также другие значения. У слова «Санкт Петербург» есть и другие значения: см. Санкт Петербург (значения). Город федерального… …   Википедия

  • Осока — мохнатая, типовой вид рода Осока …   Википедия

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»